Bahasa Minangkabau merupakan satu bahasa yang masih lagi diperdebatkan mengenai apatah ianya termasuk Bahasa Melayu atau bukan. Sebahagian menganggapnya sebagai salah satu dialek dari Bahasa Melayu kerana setiap kata dalam Bahasa Melayu dipastikan ada persamaannya dalam Bahasa Minangkabau, tetapi mengandungi perbedaan dalam pengucapannya (dialek/loghat).
Lingkup Penutur
Penutur utama Bahasa Minangkabau adalah Orang Minang sama ada di Negeri Minangkabau (Provinsi Sumatera Barat) maupun yang merantau ke daerah lain di Indonesia dan Semenanjung. Akan tetapi Bahasa Melayu dengan variasi berlainan sesuai loghat daerah sekitar Minangkabau juga dituturkan di wilayah Melayu Kampar & Kuantan- Provinsi Riau, Wilayah Kerinci- Provinsi Jambi, Wilayah Pantai Barat Tapanuli, Provinsi Sumatera Utara ( Daerah Barus-Sibolga), hingga ke Daerah Singkil (Aneuk Jamee)-Pantai Barat Nanggroe Aceh Darussalam. Dan juga di wilayah Minangkabau diluar Sumatera: Negeri Sembilan, Malaysia.
Loghat bahasa Minang
Loghat Minang (baku); Loghat Payakumbuh; Loghat Pariaman; Loghat Pesisir; Loghat Melayu Minangkabau (Pekan); Loghat Kerinci; Loghat Sibolga (diwilayah ini Bahasa Minang disebut Bahasa Melayu, untuk membedakan dengan Bahasa Batak dan Mandailing), Loghat Aneuk Jamee (Aceh Tenggara), Loghat Noghori (Negeri 9) dan loghat lain yang dipercayai lebih dari 200 banyaknya, karena hampir setiap nagari di ranah Minang mempunyai loghat tersendiri. Kaidah yang disampaikan adalah Loghat Baku Minang.
| Bahasa Melayu | Bahasa Minangkabau |
|
| A diakhir kata diucapkan O | Apa;Lada; Raja
Apanya? |
Apo;Lado; Rajo
Aponyo? |
| E di awal kata diubahsuai menjadi A | Tengah; Tegah; Tenang Kemana;Benar: Kerja | Tangah; Tagah; Tanang
Kamano; Bana(r); Karajo |
| Kata dengan dua vokal E & A serta berakhir huruf S, maka dua vokal tersebut bertukar tempat. Dan huruf akhir S diubahsuai menjadi H | LemasEmas
Keras Kertas Cemas Bekas |
LamehAmeh
Kareh Karateh Cameh Bakeh |
| Kata dengan dua vokal E & A serta berakhir huruf T, maka dua vokal tersebut bertukar tempat. Dan huruf akhir T diubahsuai menjadi K | DekatKelat
Semangat |
DakekKalek
Samangek |
| Kata yang diakhiri dengan AT/AD diubahsuai menjadi EK | Kuat; Ahad; DapatKilat; Hangat | Kuek; Ahek: Dapek;Kilek; Angek |
| Kata dengan 2 huruf akhir AP diubahsuai menjadi OK | Ucap; Tangkap; HarapSuap; Lelap; Tiap | Ucok; Tangkok; arokSuok; Lalok; Tiok |
| Kata dengan huruf akhir T diubahsuai menjadi K | Bukit; Renggut | Bukik; Rangguik |
| Kata dengan huruf awal H, maka huruf H tsb tidak diucapkan | Hamba; Hari: HarapHangat | Ambo; Ari; ArokAngek |
| Kata berakhir huruf S diubahsuai menjadi H | Habis; KerisBagus | Abih; KarihBaguih |
| Partikel ‘kan’ diucapkan ‘an’ saja | Ditempatkan; Diuruskan | Ditampek’an; Diuruih’an |
| Kata dengan huruf akhir R atau L, maka huruf akhir tsb tdk diucapkan | Kabar; Kidal; BualPerdagangan
Berkawan |
Kaba; Kida; BuaPadagangan
Bakawan |
| Kata yang mengandungi huruf I atau U sebelum huruf terakhir, diucapkan seakan-akan terselip vokal A diantaranya (tidak jelas) | Kasih;Buyung; Kandung | Kasiah; Buyuang; Kanduang(a tidak jelas) |
